Triptyque : trois rencontres entre le cirque et la danse

Production : Les 7 doigts de la main

Direction artistique : Samuel Tétreault

Chorégraphes et metteurs en scène : Marie Chouinard, Victor Quijada, Marcos Morau, Isabelle Chassé, Samuel Tétreault

Interprètes : Joaquim Ciocca, Marie-Eve Dicaire, Geneviève Drolet, Kyra Jean Green, Franklin Luy, Nicolas Montes de Oca, Anne Plamondon, Samuel Tétreault

Musique : Louis Dufort, Jasper Gahunia, Nans Bortuzzo

Éclairages : Yan Lee Chan

Scénographie : Marie Chouinard, Cloé Alain-Gendreau

Costumes : Liz Vandal, Camille Thibault-Bédard

Dessin technique : Marcel Lamy

Kinbakushi : Isabelle Hanikamu

Conception cannes d'équilibre : Samuel Tétreault et Jocelyn Legault

Collaboration chorégraphique : Anne Plamondon et Kyra Jean Green

Direction technique : Yves Touchette

Direction de production : Chloé Rondeau

Assistant à la mise en scène et régie : Camille Labelle

Résidence de création : Espace Marie Chouinard, TOHU

Graphisme : Folio&Garetti