Thu Feb 23, 2023

Le samedi 18 mars 2023, "She's late // A circus show", un spectacle Danse/Cirque/Performance de Double Fantasy, collectif de Nien Tzu Weng et Camille Lacelle-Wilsey sera offert avec audiodescription en direct à destination des personnes aveugles et semi-voyantes. Une collaboration Danse-Cité & La Chapelle Scènes Contemporaines.

Le samedi 18 mars 2023, "She's late // A circus show", un spectacle Danse/Cirque/Performance de Double Fantasy, collectif de Nien Tzu Weng et Camille Lacelle-Wilsey sera offert avec audiodescription en direct à destination des personnes aveugles et semi-voyantes. Une collaboration Danse-Cité & La Chapelle Scènes Contemporaines.

Le samedi 18 mars 2023, de 17 h 45 à 22 h. 
Audiodescription en français par Enora Rivière. 
Lieu : La Chapelle Scènes Contemporaines. 

Réservation par téléphone avant le 3 mars 2023 en appelant Maud à Danse-Cité au 514 525-3595.

Une collaboration entre Danse-Cité, les artistes Nien Tzu Weng et Camille Lacelle-Wilsey et La Chapelle Scènes Contemporaines.

  • Avis aux spectateurs et spectatrices

​​Avec "She's late // A circus show", nous vous proposons de venir vivre une expérience culturelle particulière et un peu différente des audiodescriptions précédentes. En effet, cette pièceest constituée de deux parties avec un entracte. Pendant la première partie, entre 18h30 et 19h45, vous assisterez à une performance où l’improvisation et le jeu auront une grande place, vous plongerez dans l’univers des deux artistes Nien Tzu Weng et Camille Lacelle-Wilsey qui activeront leur décor avec humour et absurdité. Libres de circuler aux côtés de votre accompagnateur, vous pourrez passer de la salle au hall, prendre une pause, vous rafraîchir et revenir dans la salle. Vous aurez la possibilité de faire vos propres choix et deviendrez des spectateurs actifs. Pendant tout ce temps, Enora Rivière proposera une audiodescription improvisée en direct pour vous offrir le maximum d’informations et de clés de compréhension.

Après une pause, vous assisterez dès 20h à une deuxième partie, en salle, d’une quarantaine de minutes offerte avec une audiodescription intégrale.

Vous rencontrerez les artistes à la fin de la représentation !

  • Description de "She's late // A circus show"

Nien Tzu Weng est une artiste de danse interdisciplinaire et une conceptrice d’éclairage taïwanaise-canadienne. Camille Lacelle-Wilsey est une artiste de danse contemporaine montréalaise. Sur scène, Nien Tzu et Camille jouent avec différents dispositifs scéniques qui explorent la notion de gravité et son impact direct sur la chorégraphie, les relations inter-corporelles et la manipulation d’objets. Le spectacle se déploie dans une atmosphère ludique où Nien Tzu et Camille se présentent comme des sortes de « clowns mous et tendres » complices, parfois incompris, aux gestes potentiellement illogiques et aux attitudes accueillantes et amusantes.  

INFORMATIONS PRATIQUES

Prix du billet
Tarif unique de 20 $ pour personnes non-voyantes et semi-voyantes seulement.
Gratuit pour les accompagnateurs. Danse-Cité est membre du CAL. 
Accompagnateur guide disponible au besoin.

Réservation de votre billet
La jauge étant limitée, merci de réserver votre place avant le 3 mars 2023 en contactant Maud à Danse-Cité au 514 525-3595 ou par courriel : communication@danse-cite.org 

Adresse 
La Chapelle Scènes Contemporaines
3700 Rue Saint Dominique, H2X 2X7 Montréal
À 10 min de marche du Métro Saint-Laurent ou Bus 55 arrêt St-Laurent - Prince Arthur
Non accessible en fauteuil roulant

Déroulement de l’événement 
17 h 45 — Accueil des spectateurs et soutien technologique 
18 h 30 — Acte 1 de "She's Late // A circus show"
20 h — Acte 2 de "She's Late // A circus show" 
21 h 20 — Rencontre Artistes + Spectateur·rice·s + Audiodescripteur·rice·s
22 h — Fin de l’événement 

Note
Nourriture et boissons seront disponibles sur place. 

Matériel requis 
Vous aurez besoin d’un téléphone intelligent et d'une paire d’écouteurs. 
Danse-Cité et Connec-T pourront fournir des téléphones intelligents aux personnes qui n’en n’auront pas.

Pour téléchargez l’application Sennheiser avant votre venue
https://www.connectau.ca/lapplication.html

Merci à nos partenaires
La Chapelle Scènes Contemporaines, Connec-T, Nien Tzu Weng & Camille Lacelle-Wilsey, Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des arts de Montréal, Fondation Cypihot-Ouellette, Caisse de la Culture - Desjardins, Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain, Fondation INCA, CAL

Au plaisir de vous compter parmi nous!

Source et Contact
Maud Mazo-Rothenbühler — Danse-Cité
Directrice du développement et des communications
communication@danse-cite.org — 514 525-3595