À l'échelle humaine

Creation and performance: Karsten Kroll, Lina Malenfant, Vjera Somers, Luis Vergara

Creation collaborators: Harold Rhéaume, Olof Philipson, Sonya Sieglinde

Original music: Thom Gossage

Lighting set: Caroline Ross

Set design: Normand Boucher assisté par Alain Néron

Costumes: Isabelle Van Grimde