Elle-moi. D'un bout du monde à l'autre

Choreography, staging, video production: Katia Gagné

Creative Collaborator and Performer: Ève Garnier with the participation of Johanne Madore, Lina Malenfant, Annie Roy, Lucie Vigneault

Lighting design: Stéphane Caissy

Set Design Consultant: Anick La Bissonière

Original music: Dino Giancola

Sound conception: Bruno Pucella

Outside eyes: Mark Eden Towle, Alex Veilleux

Camera and editing: Mathieu Leblanc

Camera: Stefan Nitoslawski

Soundman: Dan Meier

Production and technical management: Lee Anholt

Creation Residencies: Centre chorégraphique Divertimento, CCOV (Centre de Création O Vertigo)

Support for the creation: CD Spectacles Gaspé, Ottawa Dance Directive/Centre de danse contemporaine

Graphic design: Folio & Garetti