À travers la pared

Choreography: Élodie Lombardo

Interpreter-creators: Cristóbal Barreto, Sarah Dell'Ava, Pamela Grimaldo, Séverine Lombardo, Irma Monterrubio, Jesús Eduardo Rocha

Music: Guido Del Fabbro

Video and visual design: Robin Pineda Gould

Dramaturgy: Élodie Lombardo and Victor Cuellar

Lighting design and set design: Lucie Bazzo

Performers direction: Indiana Escach

Graphic design: Folio & Garetti