Ta douleur

Anne Le Beau
Traces-Interprètes
September 18 to 22 + 25 to 29, 2012 at 8pm
Jeudis-causeries : September 20th and 27th after the show
La Chapelle Scènes Contemporaines
3700, Saint-Dominique street
Sherbrooke
LA CHAPELLE Ticket Office : 514.843.7738

The pain of silence, of waiting, of rupture and rejection, and of solitude, illness and loss: Ta Douleur steers a fragile course through the uncertain terrain that is pain. This is pure creation, where the body’s eloquence, paired with speech fragments, gives rise to an incandescent and very sexual duo. Through dance – and out of ignorance and shared suffering, furious love, extreme jubilation and conjugal violence – two distinct people discover their shared humanity. They raise questions about the couple in the post-modern age; through their bodies, they give expression to a pain that is difficult to name, for it is physical and psychological as well as individual and collective. This is a sparse yet delicate show, an intimate window, one that reflects dancer Anne Le Beau’s continuing development as a performer. In a career spanning 25 years and counting, Le Beau has worked with renowned choreographers and companies. Here, she shines as a solo artist pursuing an open artistic process with collaborators from the worlds of dance, theatre and music – all of whom share a profound affinity with Anne Le Beau. 

Artistic direction and choreography BRIGITTE HAENTJENS
Artistic collaboration and interpretation ANNE LE BEAU et FRANCIS DUCHARME
Dramaturgy FLORENT SIAUD Music BERNARD FALAISE 
Lighting MARC PARENT Costume JULIE CHARLAND
Make-up ANGELO BARSETTI Rehearsal director CHRISTINE CHARLES

Anne Le Beau © Olivier MirandaFrancis Ducharme © Sophie TessierBrigette Haentjens © Angelo Barsetti
Dépliant de saison_Pour mieux voir, Anne Lebeau © Nicolas RuelImage pour l'affiche de Ta douleur © Angelo BarsettiCarton _ Ta douleur © Angelo Barsetti / Folio et GarettiAnne Le Beau et Francis Ducharme dans Ta douleur © Nicolas RuelAnne Le Beau et Francis Ducharme dans Ta douleur © Nicolas RuelAnne Le Beau et Francis Ducharme dans Ta douleur © Nicolas RuelAnne Le Beau et Francis Ducharme dans Ta douleur © Nicolas RuelFrancis Ducharme dans Ta douleur © Nicolas Ruel

Anne Le Beau, œuvre vivante dans un faisceau de lumière.
Guylaine Massoutre, for Icônes, à vendre, Spirale, 2011

A Danse-Cité production in collaboration with Anne Le Beau. This project was supported by the Conseil des arts et des lettres du Québec and the the Canada Council for the Arts.
Creative residencies : Département de danse de l’UQAM and Théâtre La Chapelle.

2015-16 Season

September 2017, 8th -- From 7 pm to 10 pm
David Albert-Toth & Emily Gualtieri
September 27. 28. 29. 30 + October 4. 5. 6. 7, 2017 - 8 PM
David Pressault
October 26. 27. 28. 31 + november 1. 2. 3. 4, 2017 - 8 PM
Jérémie Niel
March 14. 15. 16, 2018 -- 7 PM + March 17, 2018 -- 4 PM
La 2e Porte à Gauche
March 22. 23. 24 + 27. 28. 29. 30. 31, 2018 - 8 PM

Mailing List